スペイン発、2008年創刊の年二回刊行のインテリア雑誌『Apartamento』。第37号の表紙を飾るのは、アメリカ人詩人、小説家、作家であるアイリーン・マイルズ（Eileen Myles）と、テキサス州マーファに建つ自邸である。

マイルズ自身が「孤独の要塞」と呼ぶ砂漠の拠点が写真で公開されるのは今回が初となる。自伝的小説『Chelsea Girls』（1994年、Ecco刊）の著者であるマイルズは、マネージング・エディターのレイラ・ベニテス＝ジェームズ（Layla Benitez-James）と対話し、マーファとの関連性、ニューヨークとテキサスでの日々の習慣、愛と喪失をめぐる執筆について語る。それは、自身のレガシーと死との関係を巡る率直な省察でもある。アメリカ人アーティスト、フォトグラファーであるコール・バラシュ（Cole Barash）によるポートレイトは、マイルズの住まいと「ライティング・シャック（執筆小屋）」を写し出す。そこは、伝説的なイースト・ヴィレッジのアパートメントを再現した創作のための隠れ家である。

アーティストのルーシー＋ジョルジュ・オルタ（Lucy + Jorge Orta）に関する特集では、夫妻と、家族のスタジオおよび芸術空間「レ・ムーラン（Les Moulins）」の継承を担う息子レオ・オルタ（Leo Orta）に焦点を当てる。フランスの田園地帯にある旧工業施設である同地では、ルーシーの代表作「Nexus Architecture」（1995年）をはじめとするオルタ夫妻の社会的実践に根ざした作品群が、パブロ・ディ・プリマ（Pablo Di Prima）による写真のなかであらためて提示される。

特集：アイリーン・マイルズ（Eileen Myles）、ロザリンド・ナシャシビ（Rosalind Nashashibi）、イ・カンホ（Kwangho Lee）、マリアナ・チコニア（Mariana Chkonia）、エンツォ・クッキ（Enzo Cucchi）、ジェリー・トーレ（Jerry Torre）：『The Marble Faun of Grey Gardens（グレイ・ガーデンズのマーブル・フォーン）』、スザンヌ・ジャクソン（Suzanne Jackson）、浜名一憲（Kazunori Hamana）、ルーシー＋ジョルジュ＋レオ・オルタ（Lucy + Jorge + Leo Orta）『The Legacy of Les Moulins』、プリヤンカ・シャルマ（Priyanka Sharma）＆ドゥシャント・バンサル（Dushyant Bansal）、パオロ・デガネッロ（Paolo Deganello）、ソフィア・フォン・エルリクスハウゼン（Sofía von Ellrichshausen）＆マウリシオ・ペソ（Mauricio Pezo）、ロドリゴ・ソロゴイェン（Rodrigo Sorogoyen）、ジャン＝ポール・ボージャール（Jean-Paul Beaujard）